南京工业大学
外国语言文学类
本科
中级翻译
江苏省工程技术翻译院
从事资料笔译与口译，笔译领域涉及电力、石油化工、机电、纺织、冶金、轻工等，主要项目如下：
中国石油独山子石化公司1000万吨/年炼油及120万吨/年乙烯扩建工程相关装置的安装、操作、维护手册；
福建炼油与乙烯工程（FREP）K50501丙稀制冷压缩机ITCC系统的软件设计规范书；
宁波镇海炼化利安德化学有限公司28.5万吨/年环氧丙烷和62万吨/年苯乙烯生产装置的技术规范文件翻译；
嘉兴永明石化有限公司6万吨/年环氧乙烷项目的循环气压缩机安装手册；
本人具备熟练的笔译技巧和口译经验，曾为国家大中型引进工程，各种外贸和合资企业及国内企业出口项目承接翻译业务。在工作实践中，积累了各类工程行业的技术词汇，责任心强，能够在规定的时间内高质量完成翻译工作，尤其擅长技术翻译，并有信心在压力下完成工作。爱好广泛，能快速适应企业的氛围，愿意尽其所能为企业多做贡献。期望企业能够提供适合个人发展的机会，以求个人和企业共同进步。
人力资源服务许可证：320100200068号 增值业务许可证：苏B2-20090064
Copyright©2002-2015 jsrsrc.com All Rights Reserved