江苏人事人才网
  • N0767513
    2018-05-19
  • 50 岁
    168 cm
    已婚
    大专
    10年以上
    南京市/江宁区
    苏州市/昆山市
    普通

    外语好

    经验丰富

    有亲和力

    能出差

求职意向
  • 8000~12000元/月
    全职
    南京市
    建筑与工程
    英语翻译
教育经历
  • 1995.9 至 1998.7

    江苏经济管理干部学院

    外贸英语

    大专

工作经历
  • 1998.9 至 2001.12

    外贸跟单兼翻译

    南京丽宁毛绒制品有限公司

    从事长毛绒面料和服装的出口跟单。与国外客户日常联络, 定单核价,翻译订单工艺资料。提供样衣,面辅料,色样,印、绣花样供客人确认并跟进落实批版意见;跟进生产计划的执行,协调处理生产过程中出现的问题;安排客户尾期查货,提供出运资料,缮制单证,出口信用证审核修改、出口报运、报关、报验、结汇。兼任公司原材料及设备进口采购及技术翻译。

  • 2016.11 至 2017.9

    英语翻译

    神州长城国际工程有限公司

    负责与业主/监理单位对接翻译,所有外报书面英语技术文件资料的审核把关,工程/设计/监理例会等会议翻译。沙特国防部对接翻译工作。

  • 2002.2 至 2007.12

    外销主管

    溧阳德盛食品有限公司

    负责公司休闲类食品原料和产品的进出口业务日常管理及海外业务拓展。手册,核销单证的整理和保管,及时催收并提供与财务、统计、退税、核销有关的文件等。负责公司各部门与国外客户沟通协调、商务洽谈、合同签订及监督执行,接待国外客户来访,重要客户关系维护。

  • 2008.4 至 2012.4

    外贸业务经理

    昆山鑫明对外贸易有限公司

    负责公司服装,电器设备,工艺礼品等各类外销产品客户开发。为公司制定系统化的国际市场开拓方案和业务发展计划,开发海外市场。负责公司各部门与国外客户沟通协调、商务洽谈、合同签订及监督执行,接待国外客户来访,重要客户关系维护。

  • 2012.5 至 2015.7

    英语翻译

    江苏江都建设集团昆山分公司

    负责公司高层外事接待及翻译; 公司外资工程建筑项目的口笔译。 参加各种会议口译,及英文会议纪要草案. 标书,合同书,工程图纸、技术资料等翻译。作为施工现场翻译陪同项目经理/工程师/主管等。

  • 2015.7 至 2016.10

    英语翻译

    北京信业成幕墙工程有限公司

    负责与业主/设计/监理等单位对接翻译,所有外报书面英语技术文件资料的审核把关,工程/设计/监理例会等会议翻译, 协助项目经理安排当地人员的现场施工,肯尼亚当地政府相关部门、当地员工对接翻译,其他工作。

培训经历
  • 2003.12 至 2004.3

    国际电子商务师认证委员会

    国际电子商务师C级

    企业发展战略分析,企业市场营销分析、策划,以及国际电子商务的实施及项目合作等。

  • 2009.10 至 2010.4

    吴中服装学校

    服装打版师

    服装制版

自我描述
  • 英语听、说、读、写、译能力优秀。有多年商贸,建筑工程领域书面及口头翻译及外贸行业从业经验。工作认真细致、责任心强。

联系方式

人力资源服务许可证:320100200068号 增值业务许可证:苏B2-20090064

Copyright©2002-2015 jsrsrc.com All Rights Reserved